In addition to creating things, science creates ideas.

除了创造事物，科学也创造思想。

In addition, the self-esteem that nostalgists crave often seems to feed xenophobia.

此外，怀旧者望的自尊似乎助长了仇外情绪。

Icing on the cake means something good that happens in addition to another good thing. Another expression says you can't have your cake and eat it, too.

锦上添花(Icing on the cake)意思是好上加好。另个表达是说鱼与熊掌不可兼得(you can't have your cake and eat it)。

In addition, critics say his plan to deport undocumented immigrants on mass could hamper growth.

此外，批评者表示，他大规模驱逐无证移民的计划可能会阻碍经济增长。

In addition, the time for changing one's mind was over and gone and there was no question of ever returning to the paradise of home.

另外，我们再也不能改变主意，再也不可能回到天堂般的家里了。

In addition to his flair for clothing, Karl is also a director, photographer, artist and cat lover.

此外，除了对时尚的天赋，拉格斐还是位导演、摄影师、艺术家和铲屎官。

In addition to this we have to consider the social costs of corporate crime, and these are again very difficult to assess, but they are considerable.

另外，我们还得考虑企业犯罪造成的社会代价，而且这些也非难以评估，但是数量可观。

In addition, geothermal heat from deep within the earth may warm the hidden lake.

此外，来自地球深处的地热也可能会让这个隐藏的湖变暖。

In addition, the technology would help guard against possible missile attacks, the statement said.

此外，这项技术还有助于防范可能面临的导弹袭击。

And in addition to impeding some blood transfusions, it can cause severe complications in pregnancy.

除了阻碍些输血外，它还会在怀孕过程严重的并发症。

In addition, he said, “This order will ensure equity in our respective diplomatic operations”.

此外，他还表示，“该决定将确保两国各自外交行动的平等性。”

In addition, there are about 1,600 illnesses.

此外, 约有1600例疾病。

In addition, if one partner (rather than his or her parents) had bought a home before the couple wed, that person could be awarded sole ownership by a divorce court.

另外，如果婚前方（而不是方的父母）购买的房，那么该房应归购买房者（权登记者）人所有。

In addition, one's passion in a certain subject is one of the prerequisites to make a difference.

此外，学在某领域的兴趣爱好将会是他们创造不同的前提条件。

In addition, the Qing Dynasty had to pay a huge ransom in cash.

除此之外 清政府还签下巨额赔款。

In addition, to be considered a skyscraper, at least 50% of a building's total height must be habitable – a threshold that Dubai Creek Tower will not reach.

其次，要让人们承认是摩天大楼，栋建筑必须有至少50%是适合居住的，而云溪塔则达不到这个标准。

In addition to barging ants, other species can cause different kinds of damage.

除了普通蚂蚁的肆虐之外，其他蚂蚁物种也会造成不同类型的伤害。

I produce any quantity at all in addition to what's out there already, what's going to happen to the price?

除了现有品之外， 我再任何数量，价格会发什么变化？

And he did, but in addition to that he gave me something way more important.

他不仅答应了，还给了我份工作。

In addition to the endless variations of color, Rolls-Royce customers can infuse their paint with materials to create special effects.

除了无穷无尽的颜色变化，劳斯莱斯的顾客还可以给他们的车漆加入其他材料，展现特殊效果。